假如用周杰伦的歌考老外汉语听力陆羽周杰伦结局+番外小说

男女主角分别是陆羽周杰伦的其他类型小说《假如用周杰伦的歌考老外汉语听力陆羽周杰伦结局+番外小说》，由网络作家“严潇”所著，讲述一系列精彩纷呈的故事，本站纯净无弹窗，精彩内容欢迎阅读！小说详情介绍：爷的名字叫陆羽？正确答案：没有关系，陆羽是中国古代的茶圣。听力问题：请问“名和利都不拿”是什么意思？老外答案：是不是说陆羽泡茶的时候，不喜欢别人和他提名和利的事情？正确答案：是说陆羽淡泊名利。《晴天》等到放晴的那天也许我会比较好一点从前从前有个人爱你很久但偏偏风渐渐把距离吹得好远听力问题：请问“等到放晴的那天”暗示了什么？老外答案：是不是说，如果天气一直不好，我的心情就会一直很差？正确答案：暗示了一种期待和憧憬，希望心情能够好转。听力问题：请问“有个人爱你很久”的“有个人”是谁？老外答案：是不是周杰伦自己？正确答案：是歌曲中的主人公。听力问题：请问“但偏偏风渐渐把距离吹得好远”是什么意思？老外答案：是不是说，本来他们两个人关系很好，...

《假如用周杰伦的歌考老外汉语听力陆羽周杰伦结局+番外小说》精彩片段

爷的名字叫陆羽？

正确答案：没有关系，陆羽是中国古代的茶圣。

听力问题：请问“名和利都不拿”是什么意思？

老外答案：是不是说陆羽泡茶的时候，不喜欢别人和他提名和利的事情？

正确答案：是说陆羽淡泊名利。

《晴天》

等到放晴的那天 也许我会比较好一点

从前从前 有个人爱你很久

但偏偏 风渐渐 把距离吹得好远

听力问题：请问“等到放晴的那天”暗示了什么？

老外答案：是不是说，如果天气一直不好，我的心情就会一直很差？

正确答案：暗示了一种期待和憧憬，希望心情能够好转。

听力问题：请问“有个人爱你很久”的“有个人”是谁？

老外答案：是不是周杰伦自己？

正确答案：是歌曲中的主人公。

听力问题：请问“但偏偏 风渐渐 把距离吹得好远”是什么意思？

老外答案：是不是说，本来他们两个人关系很好，但突然刮了一阵风，把他们吹远了？

正确答案：是一种比喻，表示两个人的关系慢慢疏远了。

中级篇

《以父之名》

微凉的晨露 沾湿黑礼服 石板路有雾 父在低诉

无奈的觉悟 只能更残酷 一切都为了 通往圣堂的路

听力问题：请问“父在低诉”中“父”指的是谁？

老外答案：是不是指“父亲”？

正确答案：是的。

听力问题：请问“无奈的觉悟 只能更残酷”表达了什么？

老外答案：是不是说，他觉悟到，生活就是很残酷，没有办法改变？

正确答案：大致是这个意思，表达了主人公对于现实的无奈和妥协。

《威廉古堡》

藤蔓植物 爬满了伯爵的坟墓

古堡里一片荒芜 长满杂草的泥土


最近，周杰伦的新歌《最伟大的作品》MV上线，引发全网狂欢。

朋友圈里，有人因为周杰伦出新歌而激动得睡不着觉，也有人幽幽地感叹：新歌还是熟悉的味道，可我的青春小鸟已经飞走了……

周杰伦的歌，陪伴了一代又一代人的成长，早已成为我们的青春记忆。

对于广大中国歌迷来说，周杰伦的歌词已经熟悉到可以倒背如流。

但如果用他的歌来考老外汉语听力……

那就完全是另一幅画面了。

今天，我们就来感受一下，老外面对周杰伦歌词听力时的绝望。

友情提示：以下内容过于真实，周杰伦歌迷慎入，容易笑出猪叫。

初级篇

《青花瓷》

素胚勾勒出青花笔锋浓转淡

瓶身描绘的牡丹一如你初妆

冉冉檀香透过窗心事我了然

宣纸上走笔至此搁一半

听力问题：请问以上歌词中描述的物品是什么？

老外答案：素胚？是不是一种素颜的胚胎？牡丹？是不是一种很贵的蔬菜？宣纸？是不是一种可以吃的纸？

正确答案：素胚指的是白色的瓷器胚胎，牡丹是富贵之花，宣纸是中国的一种纸。

听力问题：请问“瓶身描绘的牡丹一如你初妆”是什么意思？

老外答案：是不是说，这个瓶子身上画的花，和你的第一次化妆很像？

正确答案：意思是，瓶身上画的牡丹花，就像你第一次化妆一样美丽。

听力问题：“心事我了然”这句是谁的心事？

老外答案：是“我”的心事，还是瓶子上牡丹的心事？

正确答案：是“我”的心事。

《爷爷泡的茶》

爷爷泡的茶 有一种味道叫做家

陆羽泡的茶 听说名和利都不拿

听力问题：请问“爷爷泡的茶”和“陆羽泡的茶”有什么关系？

老外答案：是不是爷
种英雄气概和豪情壮志。

《忍者》

居酒屋里的小神龛 离铺满鹅卵石的玄关 差不多一米宽的信仰

我坐着喝味噌汤 在旁观看庭园假山

京都的夜晚 有一种榻榻米的 稻香 叫做禅

听力问题：请问“居酒屋里的小神龛”是什么？

老外答案：是不是说，在居酒屋里面有一个小柜子？

正确答案：“神龛”是放置神像或神灵牌位的小阁子，在居酒屋里设置神龛，体现了日本人的宗教信仰和文化传统。

听力问题：请问“差不多一米宽的信仰”是什么意思？

老外答案：是不是说，他们的信仰只有一米宽？

正确答案：这是一种比喻和夸张的说法，用“一米宽”来形容信仰的狭窄和局限，但实际上这里是在强调信仰的坚定和执着。

听力问题：请问“榻榻米的稻香 叫做禅”是什么意思？

老外答案：是不是说，榻榻米上有一种稻香的味道，这种味道就是禅？

正确答案：这句话表达了日本文化中禅意与生活的融合，榻榻米上的稻香象征着简朴、自然和内心的宁静。

地狱级篇

《本草纲目》

如果华佗再世 崇洋都被医治

外练筋骨皮 内练一口气

刚柔并济 不药而愈 我要用东方药引配西方药草

丹心汗青页 我翻阅过 已经失传的硬性秘方

听力问题：请问“如果华佗再世 崇洋都被医治”是什么意思？

老外答案：是不是说，如果华佗这个医生还在世的话，他就可以治疗所有崇洋媚外的人？

正确答案：这句话的意思是说，如果华佗这样的神医还在世，他就可以治愈所有的疾病，包括那些被外国人推崇的疾病。这里“崇洋都被医治”是一种夸张的说法，意在强调华佗医术的高超。

听力问题：“外练筋骨皮，内练一口气”是什么意思？

老外答案
：是不是说，要锻炼外面的皮肤和肌肉，还要练习呼吸？

正确答案：这句话是中国传统武术和养生中的术语，“外练筋骨皮”指的是锻炼外在的身体素质，“内练一口气”指的是调理内在的气息和气血。

听力问题：“刚柔并济，不药而愈”又是什么意思？

老外答案：是不是说，如果刚强和柔软都能平衡，就不用吃药也能痊愈？

正确答案：是的，这句话的意思是，如果能够将刚强和柔软完美地结合在一起，就可以达到一种自然的健康状态，不需要药物来治疗。

听力问题：“我要用东方药引配西方药草”这句话表达了什么？

老外答案：是不是说，他要把东方的药和西方的药混合在一起？

正确答案：是的，这句话表达了主人公想要融合东西方医学的理念，创造出新的医疗方法。

听力问题：“丹心汗青页，我翻阅过，已经失传的硬性秘方”是什么意思？

老外答案：是不是说，他读过一些古老的书籍，找到了已经失传的秘方？

正确答案：是的，这句话的意思是，主人公翻阅过历史文献，找到了已经失传的珍贵秘方。这里的“丹心汗青页”指的是古代的史书和医书，“硬性秘方”指的是具有特效的秘方。

《双截棍》

岩烧店的烟味弥漫 隔壁是国术馆

店里面的妈妈桑 茶道 有三段

教拳脚武术的老板 练铁沙掌 耍杨家枪

硬底子功夫最擅长 还会金钟罩铁布衫

听力问题：“岩烧店的烟味弥漫 隔壁是国术馆”描述了一个什么样的场景？

老外答案：是不是说，有一个烧烤店，它的烟味飘到了旁边的武术学校？

正确答案：是的，这句话描述了一个充满生活气息的场景，岩烧店（烧烤店）的烟味弥漫在空气中，隔壁就是一家国术馆（武术学校）。

听力问题：“店里面的妈妈桑 茶道 有三段”中的“妈妈桑”和
正确答案：恭喜你，答对了！周杰伦的歌词确实充满了隐喻和象征意义，连外星人都觉得难以捉摸呢！

《牛仔很忙》

我很忙 牛仔在牧场 甩着皮鞭赶牛忙

听力问题：请问“牛仔很忙”在忙什么？

老外答案：是不是忙着抓坏人或者拯救世界？

正确答案：哈哈，你想得太酷了。其实牛仔只是在牧场里忙着赶牛而已。

听力问题：请问“甩着皮鞭赶牛忙”中的“皮鞭”是用来干什么的？

老外答案：是不是用来惩罚不听话的牛？

正确答案：虽然皮鞭确实可以用来惩罚不听话的动物，但在这里它主要是用来驱赶和指挥牛的。不过，你也可以想象成是牛仔在表演一场精彩的鞭技秀！

《听妈妈的话》

小朋友 你是否有很多问号

为什么 别人在那看漫画 我却在学画画 对着钢琴说话

听力问题：请问“对着钢琴说话”是什么意思？

老外答案：是不是说，这个小朋友在跟钢琴聊天？

正确答案：你的想象力真丰富！其实这里的“对着钢琴说话”是指小朋友在弹钢琴时，仿佛在跟钢琴进行心灵对话，沉浸在音乐的世界中。

听力问题：请问“为什么别人在看漫画，我却在学画画”表达了小朋友的什么心情？

老外答案：是不是说，小朋友觉得很不公平，为什么别人可以悠闲地看漫画，而他却要辛苦地学画画？

正确答案：你的理解基本正确，但也可以理解为小朋友在表达自己的无奈和羡慕之情。不过，别忘了，学画画也是一件很有趣的事情哦！

结尾

通过这次的听力考验，我们的老外朋友们不仅学到了很多有趣的汉语知识，还对中国文化有了更深入的了解。当然，最重要的是，他们都被周杰伦的歌词逗得捧腹大笑，感受到了中文歌曲的无穷魅力。所以，如果你也想考验一下你的外国朋友，不妨试试用周杰伦的歌来挑战他们